Visiter le siteVisiter le site  AccueilAccueil  PortailPortail  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  MembresMembres  GroupesGroupes  Connexion  

Partagez | 
 

 Question Bibliographie

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Steve Costigan

avatar

Nombre de messages : 592
Age : 38
Localisation : Reims !
Date d'inscription : 14/09/2005

MessageSujet: Question Bibliographie   Jeu 23 Fév - 10:51

Je suis en train de mettre à jour une biblio exhaustive de tous les textes de Howard traduits en français, toutes les éditions etc... Je sais, c'est du taf, mais là n'est pas le sujet.
Car je bute sur un écueil.
Cela concerne les trois premiers volumes de Conan parus en 1972. J'ai trouvé deux référencements différents. L'un renvoie à JC Lattès, coll. Science-Fiction. Je précise au cas où qu'il n'est pas ici question de la collection Titres SF de Lattès.
Bref, l'autre fait référence aux Editions Spéciales.
J'ai vérifié sur mes propres exemplaires et il y est effectivement fait mention de ces mystérieuses Editions Spéciales.
Quelqu'un sait-il de quoi il s'agit ?
Existe-t-il deux versions différentes ?
Les Editions Spéciales sont-elles une filiale de JC Lattès ?

Moi je n'y comprend rien...

_________________
There is no force, no money and no power to stop us now !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://sanahultivers.over-blog.com/
61 missions



Nombre de messages : 6
Localisation : Villeneuve la Guyard
Date d'inscription : 04/04/2006

MessageSujet: Re: Question Bibliographie   Mar 4 Avr - 12:19

Bonjour Stève,

En fait, cette collection commencée en 1972 (et terminée en 1978) ne parle pas du tout des éditions Lattès jusqu'au numéro 5 (dans l'ordre chronologique), à savoir Conan - la naissance du monde (4ème trimestre de 1972).
En bas de la couverture, il est seulement mentionné "éditions spéciales", sans plus.
Ce n'est qu'à partir du numéro 6 (Valcrétin) de Régis Messac, paru au 1er trimestre de 1973 qu'apparaît la mention sur la couverture "jc lattès/édition spéciale".
Cette collection comporte 17 volumes et s'est terminée en 1978 pour laisser la place, en 1979, à la collection "titres SF" chez Lattès, d'un format plus réduit.
Néanmoins, j'ai regardé dans mes exemplaires, le passage d' édition spéciale à jc lattès/édition spéciale n'est pas commenté par l'éditeur.
Y a t-il eu reprise chez Lattès d'un autre éditeur, est-ce une filiale ???
Si quelqu'un le sait, je suis aussi preneur pour cette'info.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Steve Costigan

avatar

Nombre de messages : 592
Age : 38
Localisation : Reims !
Date d'inscription : 14/09/2005

MessageSujet: Re: Question Bibliographie   Mar 4 Avr - 13:31

Merci pour ce récapitulatif savant et bienvenu à toi au passage !
Dans le doute, je me suis cantonné à "Edition Spéciale" pour ma biblio.

_________________
There is no force, no money and no power to stop us now !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://sanahultivers.over-blog.com/
helgui le gris

avatar

Nombre de messages : 74
Localisation : Cornouailles
Date d'inscription : 27/02/2006

MessageSujet: Re: Question Bibliographie   Mer 5 Avr - 12:25

61 missions a écrit:
Bonjour Stève,

En fait, cette collection commencée en 1972 (et terminée en 1978) ne parle pas du tout des éditions Lattès jusqu'au numéro 5 (dans l'ordre chronologique), à savoir Conan - la naissance du monde (4ème trimestre de 1972).
En bas de la couverture, il est seulement mentionné "éditions spéciales", sans plus.

Est-ce que tu pourrais détailler combien il existe de titres chez "éditions spéciales" s'il te plait. A ce jour j'ai donc trouvé "Conan", "Conan la naissance du monde" et "Conan la fin de l'Atlantide"


Oui et bienvenu, c'est toujours un plaisir de rencontrer un adepte de R E Howard, même par forum interposé Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://nemedia.blogspot.com/
61 missions



Nombre de messages : 6
Localisation : Villeneuve la Guyard
Date d'inscription : 04/04/2006

MessageSujet: Re: Question Bibliographie   Jeu 6 Avr - 1:04

Bonjour Helgui,
Dans cette collection de chez Lattès, il n'y a que trois Conan.
Ta collection de Conan est complète chez Lattès/Edition Spéciale (je ne parle pas des titres SF, toujours chez Lattès).

Bonjour Stève,
Merci de ta réponse qui m'a fait plaisir, mais pour ne pas m'attribuer un mérite qui revient à d'autres personnes, je précise que ces explications sont de MM Alain JULIAN et Henri DELMAS qui ont écrit "le Rayon SF" en 1985, un ouvrage très bien documenté, mais hélàs, difficile à trouver actuellement (et pour cause ; c'est une véritable mine d'or pour connaître l'historique des collections SF en France). Je me suis juste borné à consulter mes exemplaires de cette collection pour voir ce qu'ils pouvaient nous apprendre de plus ... mais là, rien de rien No
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Steve Costigan

avatar

Nombre de messages : 592
Age : 38
Localisation : Reims !
Date d'inscription : 14/09/2005

MessageSujet: Re: Question Bibliographie   Jeu 6 Avr - 1:09

L'ouvrage de référence du collectionneur quoi Wink.
Je me demande si Helgui ne voulait pas connaître le nombre de titre en tout, pas simplement les Conan...

_________________
There is no force, no money and no power to stop us now !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://sanahultivers.over-blog.com/
helgui le gris

avatar

Nombre de messages : 74
Localisation : Cornouailles
Date d'inscription : 27/02/2006

MessageSujet: Re: Question Bibliographie   Jeu 6 Avr - 1:42

Merci à vous deux, c'est bon j'ai l'information que je souhaitais, c'est parfait Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://nemedia.blogspot.com/
61 missions



Nombre de messages : 6
Localisation : Villeneuve la Guyard
Date d'inscription : 04/04/2006

MessageSujet: Re: Question Bibliographie   Jeu 6 Avr - 2:03

En fait, il y a 5 "Editions spéciales" et le reste (soit 12 livres) chez "jc lattès/éditions spéciales" et "jc lattes".
Hormis les 3 Conan, respectivement les numéros 1, 2 et 5, il y a :

3 : Quinzinzinzili par Régis MESSAC
4 : La Cité des asphyxiés par Régis MESSAC
6 : Valcrétin par Régis MESSAC
7 : Le Grand décret par Max Simon EHRLICH
8 : La Roue fulgurante par Jean de LA HIRE
9 : Le Joyau noir par Michael MOORCOCK
10 : Le Dieu fou par Michael MOORCOCK
11 : Pardon, vous n'avez pas vu ma planète ? par Bob OTTUM
12 : Omnyle par Lorris MURAIL
13 : Le Privé du cosmos par Kilgore TROUT
14 : Le Bassin des coeurs indigo par Michael BISHOP
15 : Grimus par Salman RUSHDIE
16 : Séquence pour le chaos par Pierre GIULIANI
17 : Étranges retours par Marius-Pierre GUIBERT

Par contre, pour les trouver, cela représente un tour de force.
J'ai les 17 livres, mais j'ai mis des années à les trouver ; principalement le Salman Rushdie, le Bob Ottum et le Max Ehrlich.

Pour le nom de l'éditeur, j'ai trouvé la réponse :

"Créée en 1968 sous le nom d'Édition spéciale, la maison ne porte le nom de son fondateur qu'à partir de 1971. Après dix ans de succès éditoriaux, les éditions Jean-Claude Lattès intègrent le groupe Hachette et leur créateur prend la tête d'Hachette Livre qu'il dirige jusqu'en 1991. En 1995, Jean-Claude Lattès prend sa retraite et la maison est prise en main par une nouvelle équipe menée par Isabelle Laffont."

Une autre énigme : si a maison porte le nom de Lattès en 1971, pourquoi cette collection de SF ne mentionne le nom "Lattès" qu'à partir du numéro 6 Valcrétin sorti au 1er trimestre de 1973 ??? scratch

PS : effectivement, le Rayon SF est l'ouvrage de référence du collectionneur. Le mien est tout abîmé à force de l'avoir consulté.
si quelqu'un a la possibilité de le trouver (brocante, bouquiniste, autre ...), il ne faut pas le laisser passer car c'est une somme de connaissances ENORME.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
helgui le gris

avatar

Nombre de messages : 74
Localisation : Cornouailles
Date d'inscription : 27/02/2006

MessageSujet: Re: Question Bibliographie   Ven 7 Avr - 5:14

Donc, un exemplaire à vendre ou échanger ici : http://chroniquesnemedie.cultureforum.net/viewtopic.forum?p=1258#1258
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://nemedia.blogspot.com/
61 missions



Nombre de messages : 6
Localisation : Villeneuve la Guyard
Date d'inscription : 04/04/2006

MessageSujet: Re: Question Bibliographie   Sam 8 Avr - 3:06

Tout à fait Helgui
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Stormbringer

avatar

Nombre de messages : 348
Localisation : Québec, Canada
Date d'inscription : 06/06/2006

MessageSujet: Re: Question Bibliographie   Mer 21 Mar - 23:15

Bonjour à tous.

J'ai une question simple. Est-ce que les édition JC Lattes sont des formats poche à la J'ai Lu ou bien des formats un plus grand comme NéO?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
helgui le gris

avatar

Nombre de messages : 74
Localisation : Cornouailles
Date d'inscription : 27/02/2006

MessageSujet: Re: Question Bibliographie   Jeu 22 Mar - 3:28

Bon alors c'est très simple, il y a les deux formats. Je m'explique : Edition spéciale qui est devenu JC Lattès par la suite avait sorti 3 volumes de la taille de ceux de chez Néo.

Ensuite les Conan qui sont parus chez JC Lattès, mais bien d'autres ouvrages aussi, comme le cycle d'Hawkmoon de Stormbringer etc, étaient au format poche.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://nemedia.blogspot.com/
Stormbringer

avatar

Nombre de messages : 348
Localisation : Québec, Canada
Date d'inscription : 06/06/2006

MessageSujet: Re: Question Bibliographie   Jeu 22 Mar - 11:20

helgui le gris a écrit:
Bon alors c'est très simple, il y a les deux formats. Je m'explique : Edition spéciale qui est devenu JC Lattès par la suite avait sorti 3 volumes de la taille de ceux de chez Néo.

Ensuite les Conan qui sont parus chez JC Lattès, mais bien d'autres ouvrages aussi, comme le cycle d'Hawkmoon de Stormbringer etc, étaient au format poche.

Et les 3 volumes Edition Spéciale, ils contiennent quelles histoires? Que des pastiches ou bien celles de Howard retravaillé par De Camp?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Steve Costigan

avatar

Nombre de messages : 592
Age : 38
Localisation : Reims !
Date d'inscription : 14/09/2005

MessageSujet: Re: Question Bibliographie   Jeu 22 Mar - 15:22

Le premier reprend les textes de "Conan", le second ceux de "Conan l'Aventurier" et le dernier ceux de "Conan le Guerrier".

_________________
There is no force, no money and no power to stop us now !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://sanahultivers.over-blog.com/
Stormbringer

avatar

Nombre de messages : 348
Localisation : Québec, Canada
Date d'inscription : 06/06/2006

MessageSujet: Re: Question Bibliographie   Jeu 22 Mar - 15:53

Steve Costigan a écrit:
Le premier reprend les textes de "Conan", le second ceux de "Conan l'Aventurier" et le dernier ceux de "Conan le Guerrier".

Ok, merci beaucoup Smile
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Steve Costigan

avatar

Nombre de messages : 592
Age : 38
Localisation : Reims !
Date d'inscription : 14/09/2005

MessageSujet: Re: Question Bibliographie   Jeu 22 Mar - 16:59

De rien Wink.
Les éditions spéciales, c'est vraiment le truc du collectionneur furieux : premières traductions en français, dessins de Druillet et des titres marrants du genre "Conan et la fin de l'Atlantide".

_________________
There is no force, no money and no power to stop us now !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://sanahultivers.over-blog.com/
Stormbringer

avatar

Nombre de messages : 348
Localisation : Québec, Canada
Date d'inscription : 06/06/2006

MessageSujet: Re: Question Bibliographie   Jeu 29 Mar - 22:45

J'ai une autre question.

J'ai vu à vendre un livre qui s'intitule La Tombe du Dragon publié dans la collection NéOmnibus. Je voudrais savoir quelles histoire ce livre contient? Est-ce que ce sont des nouvelles inclusent dans d'autre livres de la collection NéO ou des inédits?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Steve Costigan

avatar

Nombre de messages : 592
Age : 38
Localisation : Reims !
Date d'inscription : 14/09/2005

MessageSujet: Re: Question Bibliographie   Ven 30 Mar - 3:40

Il n'y a que des inédits dans la Tombe du Dragon, des nouvelles orientales, fantastiques, humoristiques, des westerns et des histoires destinées aux confession magazine.
C'est un volume intéressant puisque le seul à proposer des nouvelles de western humoristiques en français alors que Howard en écrivit énormément. C'est aussi amusant parce qu'on y découvre tout un tas de choses "surprenantes" dans le sens où l'amateur français n'avait pas l'habitude de lire ça chez Howard.

_________________
There is no force, no money and no power to stop us now !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://sanahultivers.over-blog.com/
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Question Bibliographie   

Revenir en haut Aller en bas
 
Question Bibliographie
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Le débat sur la question du protectorat
» Question à nos historiens
» Réflexion sur la question constitutionnelle aujourd'hui
» Faut-il remettre en question les habiletés du PDT du Sénat ?
» [question] moyen de truquer...

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Les Chroniques Némédiennes :: La Grande Bibliothèque de Tarantia-
Sauter vers: